Мартин Вард, ярый поборник правопорядка из Онтарио, всегда действует исключительно по букве закона, не допуская никаких компромиссов в работе. Дэвид Бучард, его будущий напарник из Квебека, имеет совершенно иной подход к службе: он мастерски обходит правовые нормы, если считает что это ведет к справедливому исходу дела.
Ситуация, которая кажется невероятно неловкой на первый взгляд, становится центром сюжета британско-канадской комедийной драмы 1999 года, раскрывая неожиданные грани отношений между героями. Главная героиня Лорен планирует романтический вечер в опере со своим тайным любовником Роберто — состоятельным итальянским миллионером, который уверял её, что уже развелся с женой.