В шумном Кейптауне, городе контрастов, убийство молодой белой женщины становится для полиции отправной точкой в пучину насилия и коррупции. Казалось бы, рутинное дело для отдела серийных убийств, но уже на первых этапах расследования детективы Али Сокил и Брайан Ипкин сталкиваются с жесткостью уличных банд и невиданной жестокостью наркокартелей.
Три друга-выпускника Флинн, Араб и Бэрри только что закончили университет в Великобритании и планировали провести последнее лето без забот, наслаждаясь свободой перед тем, как столкнуться с реальностью взрослой жизни и ответственностью. Им неожиданно выпадает шанс устроиться на работу в элитный летний лагерь Бивер Фолс, расположенный на побережье Калифорнии, где отдыхают дети самых богатых и...