На первый взгляд, работа инспектора по недвижимости — это скучные отчёты и осмотр пустующих зданий. Но для главного героя «Континуума» обычная выездная проверка на заброшенный полигон становится началом кошмара, переходящего за грань реальности. В пыльном ангаре он находит не просто старый хлам, а сложнейшее научное устройство — коллайдер, оставленный там десятилетия назад.
С самого детства Сьюзи обладала необыкновенным даром — она мгновенно находила логические цепочки в самых сложных тайнах. Книжные детективы давно перестали её удивлять, ведь преступник был для неё очевиден с первой страницы. Повзрослев, девушка решает превратить свою способность в дело, запуская собственный подкаст, где анализирует реальные, но затянувшиеся расследования.