Кэтрин Маккуин — талантливая адвокат, которая до недавнего времени жила размеренной жизнью, разбирая обычные гражданские и уголовные дела, не подозревая, что одно из её незначительных вмешательств заденет интересы опасной группы бывших сотрудников КГБ, которые занимаются крупной незаконной деятельностью.
На горнолыжном курорте работает патруль из семи человек во главе с невысоким начальником — все они не блистают сообразительностью, и каждый их шаг вызывает у окружающих смех. Отдыхающие приезжают сюда за спокойным отдыхом на снежных склонах, не подозревая, что над территорией нависла скрытая угроза.