Гас Лобей посвятил всю жизнь работе скаутом в одной из ведущих бейсбольных организаций США, его интуиция и умение разбирать талант новичков считаются эталоном в профессиональном спорте. Но недавно ему поставили неутешительный диагноз: прогрессирующая потеря зрения, которая в ближайшие месяцы лишит его возможности выполнять свою работу.
Уэйн и Эйлин Хэйес — воплощение американской мечты: успешный бизнес, построенный с нуля, два ребёнка, уютный дом в пригороде. Их стабильность, кажется, незыблема, пока однажды Уэйн не исчезает. Его похищает Арнольд Мэк — обычный человек на грани нищеты, разочарованный жизнью и уставший от безысходности. Его план прост и чудовищен: получить большой выкуп, который навсегда изменит его существование.
Действие разворачивается за несколько лет до событий первой части. Гарри и Ллойд, выросшие в полной изоляции от общества, впервые выходят в большой мир и сталкиваются с ним лбами — буквально и фигурально. Их встреча на улице предопределяет начало невероятно глупого, но трогательного союза. Между тем, в школе Риджфилд директор Коллинз и буфетчица Хеллер замышляют хитроумную аферу: получить...