Медведь Норм всю жизнь прожил в Арктике, привык к спокойным дням, рыбной ловле и играм с верными друзьями-леммингами, которые постоянно шутят, но всегда приходят на помощь в сложной ситуации. Все меняется, когда на арктические льды приходит могущественная корпорация во главе с Мистером Грином: босс планирует вырубить чистые льды под строительство огромного жилого комплекса для богачей, а всех...
Шестой полнометражный мультфильм из популярной франшизы про волчью пару Хамфри и Кейт продолжает историю их приключений вместе с подросшими волчатами. Семейство волков наконец находит себе спокойное место для жизни вдали от соседей, но обычная прогулка волчат по окрестностям оборачивается неожиданной находкой, которая перевернет их привычный уклад.