В мире ближайшего будущего корпорация «Тайм Сафари» предлагает экстремальный отдых — путешествия в эпоху динозавров для охоты на настоящих рептилий. Правила жёсткие: не отклоняться от маршрута, ничего не трогать и ни в коем случае не брать с собой артефакты. Но когда один из охотников, поддавшись азарту, нарушает запрет и убивает бабочку, цепная реакция начинает менять реальность.
Вторая часть франко-британо-итальянского детективного триллера по мотивам романов Жана-Кристофа Гранжа, сиквел картины «Багровые реки» 2000 года. Действие разворачивается сразу после событий первой части: комиссар Пьер Ньеман, уже раскрывший громкое дело с убийствами в стенах гренобльского университета, вместе с молодым напарником Редом Кадеем отправляется в небольшой городок на севере Франции.