Действие разворачивается в небольшом городке под Мюнхеном накануне Второй мировой войны. Смерть, уставшая от людского безумия, становится соглядатаем и рассказчиком этой истории. В центр повествования встает девочка Лизель Мемингер, которую отдают на воспитание скромным рабочим Хансу и Рози Хубbermanм.
Генри, когда-то известный сердцеед, решил наконец-то повзрослеть. Теперь он стремится быть внимательным отцом для своей маленькой дочери и надёжным партнёром для Катарины. Однако реальность оказывается куда сложнее романтических иллюзий. Его бывший муж Катарины, молодой и самоуверенный Тристан, постоянно привлекающий внимание симпатичных девушек, становится живым напоминанием о прошлом.