Солнечный испанский город Альмерия становится местом надежды и разлома для Роуз и её дочери Софии. Приехав на консультацию к местному лекарю Гомесу, они надеются, что он сможет помочь Роуз с её загадочным недугом, приковавшим её к коляске. Однако для Софии, чья взрослая жизнь прошла в тени болезни и необходимости постоянно опекать мать, этот переезд становится первым дыханием независимости.
Фильм «Адское лето» представляет собой жанровую смесь, где ирония и ужас идут рука об руку. Сюжет разворачивается в типичном летнем лагере, куда съезжаются подростки, мечтающие о свободе и приключениях. Главный герой Джейсон, двадцатичетырёхлетний парень, который упрямо избегает взрослых обязанностей, с радостью возвращается в знакомые места, чтобы поработать вожатым.