Действие разворачивается в XIII веке на территории современной Швейцарии, где местные жители столкнулись с беспощадным гнетом тевтонских рыцарей: захватчики грабят поселения, убивают неугодных и держат всех в постоянном страхе. Обычные способы противостояния не помогают, и отчаявшаяся молодая повитуха Кристина, которая уже много раз спасала жителей деревни от болезней и бед, решается на...
Действие разворачивается в 1990 году, в первые, самые хаотичные месяцы после объединения Германии. Место действия — маленький, застывший во времени городок на границе бывшей ГДР и ФРГ, где депрессия, безработица и отчаяние создают идеальную почву для преступления. Здесь пропадают две молодые девушки, и для расследования присылают напарников, чьи методы и мировоззрения кажутся несовместимыми.