Это канадский детективно-драматический сериал 2012 года, представляющий собой современную адаптацию классической истории о Красавице и Чудовище, перенесенную в реалии Нью-Йорка XXI века. В центре повествования — Кэтрин Чандлер, целеустремленный детектив убойного отдела полиции, которая после трагической гибели матери полностью погружается в работу и не привыкла доверять незнакомцам.
15-летняя Лакс Райан уже успела пережить несколько неудачных приёмных семей и больше не хочет зависеть от незнакомых людей, которые не могут дать ей стабильность и поддержки. Девушка убеждена, что самостоятельная жизнь — единственный путь к тому, чтобы самой распоряжаться своей судьбой, поэтому она принимает рискованное решение: разыскать в Портленде родного отца, от которого её отделили в...