После серьёзной травмы лица, полученной при исполнении служебных обязанностей, капитан парижской полиции Ноэми Шастен отправляется на принудительную реабилитацию в тихий полицейский участок небольшого городка в регионе Окситания. Она рассчитывает на спокойную жизнь без стресса и сложных дел, чтобы восстановиться и вернуться к прежней работе, но местная идиллия рушится в одно мгновение, когда...
