После событий предыдущих фильмов жизнь Тулы Портокалос и её семьи снова погружается в хаотичный, но теплый водоворот греческих традиций. Смерть её отца, властного и колоритного Гуса, становится поворотным моментом. По его завещанию семья должна исполнить последнюю, неожиданную просьбу: перевезти его прах в родную деревню на Peloponnese и захоронить рядом с его первым возлюбленным.
Второй фильм из серии «Достать ножи» переносит зрителей на частный греческий остров, где в мае 2020 года, в разгар карантина, технологический миллиардер Майлз Брон собирает своих близких друзей для изысканной вечеринки с игрой в «убийство». Гостей, включая губернаторшу, учёного, бывшую модель и стримера, встречают неожиданно: им вручают персонализированные головоломки-ящики.