События разворачиваются спустя 474 дня после катастрофы, когда на Землю обрушились существа, чей главный дар — сверхчувствительный слух. Семья Эбботт, затаившаяся в тишине на своём фермерском участке, сталкивается с новой, неожиданной угрозой прямо у порога дома. Инцидент заставляет их рискнуть всем и отправиться в неизвестность за пределы привычной зоны безопасности.
История разворачивается во время обычной ночной смены Рэя Манделя, опытного офицера полиции Лос-Анджелеса, который выполняет патрулирование на легендарном полицейском седане Crown Vic. Вместо рутинных проверок и мелких нарушений ему предстоит столкнуться с опасностью, о которой он не мог и подумать в начале смены — на город нападают два убийцы, специально охотящиеся на полицейских.