Вторая часть культовой французской комедийной франшизы, вышедшая в 1998 году, продолжает историю путаницы между средневековьем и концом XX века, начавшуюся в первом фильме. В главных ролях снова Жан Рено и Кристиан Клавье, чьи персонажи уже привыкли к особенностям жизни в нашем времени, но спокойствие длится недолго.
События ленты разворачиваются сразу в двух эпохах, связанных между собой роковым проклятием и ошибкой мага, которая ломает привычный ход истории. В XII веке граф Годфруа де Монмирай, готовящийся к свадьбе с возлюбленной, по неосторожности убивает отца невесты и оказывается под угрозой разорения и позора.
Эта лента французского режиссера Бертрана Блие, снятая по мотивам романа лауреата Нобелевской премии по литературе Патрика Модиано, выходит за рамки обычных семейных драм, погружая в историю отношений, где внешнее благополучие скрывает нарастающее напряжение и скрытые угрозы. В центре внимания супружеская пара Вика и Мелани Алленов, живущие в уютном провинциальном доме с десятилетней дочерью...