В 1994 году в датском летнем загородном доме находят зверски убитыми двух детей-близнецов. Первичные версии указывают на группу местных студентов, но расследование закрывают после того, как отшельник, живущий неподалёку, берёт вину на себя. Дело считают раскрытым, до тех пор пока двадцать лет спустя папка с материалами не попадает на стол следователя Карла Мёрка, который сразу замечает массу...
