1970-е годы. Кёльн, западногерманский город с пульсирующей джазовой сценой. В центре истории — семнадцатилетняя Вера Брандес, чья жизнь разделена на две реальности: строгую, предписанную семьёй, и тайную, полную импровизации и ритма джазовых клубов. Её страсть к музыке не знает границ: уже в шестнадцать она смело организует турне по Германии для трио Ронни Скотта.
Режиссёр Элизабет Бэнкс перезапускает легендарную франшизу для нового поколения. История разворачивается вокруг частного детективного агентства Таунсенд, чьи офисы теперь работают по всему миру. Три талантливые агентки — современные Ангелы — под началом опытного Босли берутся за самые рискованные дела, используя не только физическую силу, но и интеллект, технологии и мастерство маскировки.