Промозглый город, где прошлое не отпускает, а будущее кажется недостижимым. Джек, привыкший доверять только скорости и интуиции, оказывается между молотом и наковальней: обманутый заказчик требует вернуть груз, а младший брат, для которого он всё это затеял, бесследно исчезает. Единственный верный спутник в новой, опасной реальности — его мотоцикл, немой свидетель былых побед и нынешнего отчаяния.
Глубоко под поверхностью Земли скрывается целая цивилизация магических существ — гномов, эльфов, лепреконов и других, которые столетиями прячутся от людей, чтобы сохранить свою тайну. Их размеренный мир рушится, когда на поверхность выходит двенадцатилетний Артемис Фаул — единственный наследник древнего рода криминальных гениев, который с детства изучает древние артефакты и тайные знания.
Майлз — типичный офисный работник, чья жизнь вращается вокруг скучной работы разработчика мобильных игр и вечерних ссор в интернете. Его привычное существование рушится в один миг, когда он решает troll'нуть загадочный сайт, транслирующий подпольные игры на выживание. Вычислив его IP, организаторы присылают к нему домой банду головорезов.