Современные обитатели африканских джунглей — от хитрого шакала до неловкого слона — оказываются в самом неожиданном месте, когда на их тропе внезапно открывается заброшенный временной портал. Оказавшись в эпоху динозавров, друзьям предстоит осознать, что простой путь домой заблокирован. Их новым, хоть и не совсем добровольным, союзником становится стадо древних ящеров, однако и у тех хватает...
Продолжение приключений Софи и агента Джей Джея переносит зрителей из США в сердце Италии. Теперь уже подросток Софи, выросшая и уверенная в себе, убеждает своего старшего друга-агента сопровождать школьный хор в культурной поездке по Риму. Казалось бы, идеальный способ провести время, но в Вечном городе их ждёт серьёзная опасность.
Ещё в детстве Элида была провозглашена наследницей трона далёкого королевства, но всё изменилось в один момент: родные погибли, а её земли перешли под контроль Республики. Девушке пришлось бежать и скитаться по самым отдалённым уголкам Галактики, постоянно прячась от наёмников, которые получают щедрое вознаграждение за голову любой представительницы королевского рода.