Ирвин Уэлш, известный по культовому роману «На игле», адаптировал собственный сюжет для экрана, создав мрачную, пронизанную неоном историю о нью-йоркских аутсайдерах, которые пытаются вырваться из трясины обыденности быстрым, но опасным путем. Главный герой Гарри Фессенден работает адвокатом, но его текущая работа приносит мало денег и не дает ощущения полноты жизни, поэтому он решает покинуть...
Фильм Мартина Скорсезе по мотивам романа Уолтера Тевиса является продолжением картины 1961 года «Магнат», в которой Пол Ньюман впервые сыграл роль Эдди Фелсона — бывшего чемпиона по бильярду, известного под кличкой «Быстрый». Спустя четверть века герой Ньюмена уже не участвует в профессиональных турнирах: он зарабатывает на жизнь перепродажей спиртного, живет размеренно и почти не вспоминает о...