Переезд в Злин и попадание в команду «Волки» становятся для Давида началом жестокой проверки на прочность. Парень, вынужденный скрывать свой диагноз — диабет, — мгновенно оказывается в изгоях. Капитан Джерри и его окружение диктуют неписаные правила, где любое отступление от жесткой нормы воспринимается как слабость, а новичок — объект для унижения.
