В полицейском управлении Нью-Йорка есть пара, чья работа кажется далёкой от голливудских триллеров. Аллен Гэмбл — бухгалтер в душе, находящий радость в цифрах и отчетах, и Терри Хойц — бывший герой улиц, зарывший свой азарт в рутине бумажной волокиты. Их спокойное существование рушится, когда Хойц, не выдержав скуки, решает провести самостоятельное расследование по незначительному на первый...
