Антуан, отец четырёх детей, принимает радикальное решение — увольняется с работы, чтобы посвятить себя семье и отдыху. Его мечта о спокойной жизни вдали от офиса кажется близкой к осуществлению, особенно когда семья планирует отпуск в Куршевеле. Но судьба распоряжается иначе: в самый последний момент жену Антуана срочно вызывают на важную рабочую поездку.
Антуан, успешный руководитель большой компании, с уверенностью соглашается на предложение жены Изабель съездить в короткий отпуск, чтобы восстановить силы после тяжелого рабочего периода. Он твердо уверен, что управлять домом и заботиться о четверых детей на десять дней — это задача куда проще, чем решать рабочие проблемы и общаться с партнерами, и даже не подозревает, что его представления о...
Матье Малински живёт на окраине Парижа, где его единственным утешением и тайной остаются фортепианные композиции, которые он не решается показывать даже близким друзьям. Его повседневность заполнена мелкими кражами и рискованными выходками, которые постепенно затягивают его в криминальную среду и грозят законом.