Фрэнк, обычный офисный служащий, достиг предела отчаяния. Его жизнь — сплошное разочарование: назойливый сосед, бесконечный плач ребёнка, глупые разговоры коллег, а медицинское заключение об опухоли мозга стало последней каплей. В этот момент судьба сталкивает его с Рокси, 16-летней старшеклассницей, чья язвительная неприязнь к окружающему безумию идеально совпадает с его собственным выгоранием.
Действие специального эпизода «24: Искупление» разворачивается между шестым и седьмым сезонами культового сериала. Джек Бауэр, сбежавший от трибунала в США, нашел временное пристанище в африканской стране Сангал, где пытается начать новую жизнь, далекую от спецопераций. Его вынужденное спокойствие рушится в тот момент, когда в Сангале происходит военный переворот.