Франко-британская комедия 2005 года строится на простой, но очень житейской ситуации, с которой сталкивается почти каждый: затяжной ремонт, который затягивается на месяцы и переворачивает всю домашнюю рутину. В основе сюжета лежит история Шанталь, успешной адвокат, которая никогда не проигрывает дела в суде, но совершенно не справляется с хаосом в личной жизни.
Герои картины — трое людей, которые не вписываются в общепринятые рамки: безработный парижский юноша Отто, парикмахерша-стажер немецкого происхождения Луна и левый интеллектуал-араб Али. Их жизнь не складывается, они постоянно сталкиваются с непониманием окружающих, и решение отправиться в дорогу на краденых машинах в Эльзас становится для них попыткой хоть как-то изменить свою ситуацию и...
История Джека Детройта продолжается: после потери второй возлюбленной Лены и первой супруги Алисы он решает исправить ошибки прошлого и вернуться в прежние времена с помощью камеры перемещения во времени. Но неожиданная поломка оборудования переносит его не в прошлое, а в параллельное измерение, где мир поделен между жестокими существами, известными как «трансеры».
Пятая и заключительная часть оригинальной серии фильмов о приключениях Джека Дета, культового персонажа фантастических боевиков конца XX века, снята в жанровой смеси фантастики, боевика и комедии. Действие разворачивается в параллельном измерении Орфей, где до недавнего времени правящим классом были Трансеры — существа, способные перемещаться между мирами и управлять временем.