Канадская Арктика середины XX века — место, где человек еще не освоил все законы суровой природы, а каждый рейс на маленьком самолете может стать последним. Чарли Холлидей много лет работает пилотом, доставляя грузы и медикаменты в самые отдаленные поселения эскимосов, он привык к риску и не боится даже сильнейших бурь, которые обрушиваются на эти края несколько раз в год.
В начале 1980-х годов правительство Канады запустило масштабную программу по изучению популяции волков на севере страны, основной целью которой было обоснование массового отстрела хищников, которых обвиняли в сокращении поголовья карибу. Для сбора «доказательств» опасности волков нанимают молодого биолога Тайлера, который только что защитил диссертацию по этологии, но не имеет никакого опыта...