Париж тридцатых годов XX века — город контрастов, где роскошь аристократических салонов соседствует с мрачными переулками набережных, а киноиндустрия только начинает свой путь к всемирной славе. В этот мир из Америки прибывают две сестры — Лора и Кэти Барлоу, молодые женщины с необычным даром: они проводят спиритические сеансы, вызывая духи усопших перед избранной публикой.
Когда в спокойный французский городок переезжает семья Блейков — писатель, его жена и дети — никто не подозревает, что это бывший глава мафиозного клана, скрывающийся под программой защиты свидетелей. Мистер Блейк пытается вести обычную жизнь, но его Methods решения бытовых проблем — от конфликтов с соседями до починки водопровода — заставляют местных жителей все больше сомневаться в его...
В начале 1980-х годов Пьер Дюран, талантливый и перспективный адвокат, принимает судьбоносное решение — бросить всё и полностью погрузиться в мир конного спорта. Эта смена вектора шокирует его окружение и кажется авантюрой, ведь у него нет ни опыта, ни подходящей лошади. Случайность сводит его с Жапплу — маленькой, дикой и абсолютно не соответствующей стандартам выездки кобылой с...