Это экранизация популярного одноименного тома комиксов Рене Госинни и Альберта Удерзо, вышедшая на экраны в 1986 году. Совместное производство Франции, Бельгии и Дании длится 79 минут и подходит для просмотра зрителями любого возраста, сочетая в себе жанры комедии, приключений, фэнтези и семейного кино.
Второй полнометражный мультфильм по вселенной Астерикса, снят по одноименному комиксу создателей франко-бельгийской серии Рене Госинни и Альберта Удерзо, которые лично участвовали в разработке сценария, чтобы сохранить фирменный юмор и атмосферу галльского сопротивления римскому завоеванию. В галльской деревне у Обеликса появляется достойный соперник в лице красавца Трагикомикса: оба героя...
Двое совершенно разных людей — полицейский, который годами охотится на неуловимого снайпера, и успешный агент по торговле недвижимости — становятся близкими друзьями благодаря простому, но важному для обоих хобби: каждое воскресенье они отправляются на велосипедах в лесопарки за городом, наслаждаясь свободой от рабочих проблем и городской суеты.
Комиссару полиции Жоссу, прослужившему на службе почти всю жизнь, осталось полгода до заслуженного отдыха: он уже упаковал вещи, планировал переехать к семье в провинцию и наконец-то отдохнуть от шумных улиц и криминальных разборок. Тихая жизнь рушится в одно мгновение, когда местная банда совершает дерзкое ограбление инкассаторского броневика, перебив всех сопровождающих охранников.