Даг Чезвик работает агентом секретной службы уже много лет, и его текущая задача куда сложнее, чем охрана действующих высокопоставленных лиц: он уже несколько лет охраняет Тесс, бывшую жену президента США. В отличие от коллег, которые рискуют жизнями под пулями террористов, Даг становится мишенью для ежедневных насмешек и нелепых поручений своей подопечной, которая относится к нему скорее как...
После неожиданно успешного первого сезона, когда аутсайдеры из Кливленда дошли до финала чемпионата, у игроков появились новые амбиции и привычка к легкой славе. Рик Вон, который раньше был дерзким новичком, готовым доказывать себя на поле, теперь предпочитает тратить время на вечеринки и рекламные акции, а тренерскому штабу приходится прилагать немало усилий, чтобы вернуть команду в рабочий...