2015 год. Бывший герой Сеула детектив Ма Сок-то, известный своим неуёмным нравом и кулачным православием, получает перевод в относительно спокойный инчхонский следственный отдел. Надежды на размеренную работу рушатся, едва он ступает на землю нового подразделения: в городе вспыхивает эпидемия нового синтетического наркотика, дико популярного в ночных клубах и барах.
2029 год. Южная Корея, делающая первые серьёзные шаги в освоении космоса, сталкивается с чудовищной трагедией: её новая лунная миссия заканчивается взрывом корабля на орбите. Из трёх астронавтов в живых остаётся только один, оказавшийся в ловушке с разрушающимся аппаратом, быстро утекающим топливом и растущей угрозой обледенения.
Ин-NAM, в прошлом элитный оперативник, девять лет прожил в тени, выполняя заказы как наёмный убийца. Его план навсегда покинуть этот мир и обосноваться в Панаме рушится в один миг: после ликвидации главы якудза он получает шокирующее известие — его бывшая возлюбленная мертва, а незадолго до её гибели их общую маленькую дочь похитила собственная няня.