Ронни Энн, энергичная двенадцатилетняя девочка из семьи Касагранде-Сьют, с нетерпением ждёт поездки в Мексику — свою родину — чтобы отпраздновать день рождения. Однако её визит принимает неожиданный оборот, когда во время прогулки она находит загадочный артефакт и ненамеренно высвобождает могущественную полубогиню, которая веками была заперта в сердце горы.
Мир, разделенный на четыре нации — Племя Воды, Царство Земли, Народ Огня и оставшиеся воздушные кочевники, — столкнулся с жестокой войной, которую развязал Народ Огня, стремящийся подчинить себе все остальные народы. Сто лет безвестной изоляции юного Аанга прерывает, когда он случайно оказывается в центре событий, и мальчик узнает, что является долгожданным Аватаром — единственным существом,...