Тобиас и Марко — друзья, живущие на грани закона. Их мир состоит из взломов баз данных и мелких афер, но амбиции далеко превосходят текущие возможности. Всё меняется, когда к ним приходят посредники от ирландской мафии с предложением, от которого невозможно отказаться. За крупное вознаграждение нужно провести один-единственный, но крайне сложный взлом: обойти защиту портовой системы...
