Кади Джон, опытный инспектор, временно оставляет службу, чтобы поддержать отца, страдающего от болезни, в уединённом уголке северного Уэльса. Однако тихий отдых прерывается жестоким преступлением: неподалёку от их дома находят тело неизвестной девушки, и местная полиция оказывается в тупике. По долгу службы и внутреннему чувству справедливости Кади берётся за расследование, погружаясь в мир,...
