Лето 1910 года на побережье Па-де-Кале. В тихой, забытой богом бухте живут Брефоры — полунищая семья местных сборщиков мидий, чей рацион пополняется одинокими путниками, забредшими в их уединённый уголок. Неподалёку в роскошном особняке каждое лето устраивается семейство ван Петегемов: буржуазные отщепенцы с претензией на интеллектуальный декаданс, но с явными и тяжёлыми психическими...
