31 марта 1970 года. Японский самолёт, вылетевший из Токио, оказывается в центре международного скандала. Его захватывает радикальная группировка, требующая перелета в Пхеньян. Политическая ситуация крайне напряжённая: Япония оказывается в тупике, а Корейский полуостров разделён на враждующие государства.
Токио, ближайшее будущее. В стенах престижной международной школы, где ученики говорят на разных языках и носят культуру своих стран, устанавливается новая система безопасности с искусственным интеллектом. Камера слежения, наблюдающая за каждым шагом, начинает автоматически снижать баллы за малейшие проступки — от разговора на уроках до дружеских шуток.
Южная Корея, 1930-е годы. Страна находится под властью Японской империи, и для корейцев любая возможность проявить себя на международной арене становится актом сопротивления. Мечта молодого корейца Ким Джун-щика — выиграть марафон на Олимпийских играх в Токио и стать национальным героем, повторив путь легендарного Сон Ги-джона.
Вторая часть культовой японской хоррор-франшизы, снятая Масахиро Кобаяси в 1992 году, продолжает исследовать тему сверхъестественного возмездия за скрытые грехи и личные трагедии, не связывая сюжет напрямую с событиями первой картины. Главная героиня Аки работает киномехаником в небольшом провинциальном кинотеатре, после недавнего аборта она пытается вернуться к обычной жизни, заглушить боль...
Детектив Адзума работает в токийской полиции, но его методы вызывают вопросы у сослуживцев и начальства. Он грубый, нетерпимый к несправедливости человек, который решает почти все рабочие конфликты при помощи кулаков, а не бюрократических процедур. Его главная черта — готовность переходить все границы ради того, чтобы поймать преступника, даже если это делает его самого не лучше тех, кого он...