В пригороде Парижа, в серой панельной многоэтажке, живут 52-летняя Николь и её 19-летний сын Серж. Их отношения — это островок тепла и взаимной поддержки в суровой реальности ограниченных возможностей и бытовых трудностей. Николь, несмотря на возраст, полна мечтаний о другой, более светлой и красивой жизни, которая кажется недостижимой.
Действие разворачивается в 52 году до нашей эры, когда римские легионы оккупировали кельтскую Лютецию — будущий Париж. Местные жители, гордые и мирные по натуре, оказывают сопротивление, и среди самых ярых защитников — нелюди. Главный герой, умный и хитрый бездомный пёс по кличке Идефикс, понимает, что для успешной борьбы нужна команда.