После событий предыдущих частей юные хоккеисты из команды «Могучие утята» заканчивают школу и поступают в престижный колледж, где уже существует своя сильная хоккейная команда старшеклассников, не собирающихся уступать новичкам место в основном составе и лидерство в студенческой среде. Борьба за признание разворачивается не только на льду во время напряженных матчей: герои сталкиваются с...
Гордон Бомбей, когда-то мечтавший о карьере профессионального хоккеиста, построил успешную практику адвоката и давно забыл о спортивных амбициях юности. Однажды мелкое правонарушение переворачивает его жизнь: суд назначает ему наказание в виде общественных работ, и мужчина оказывается на посту тренера детской хоккейной команды, которая считается самой слабой в местной лиге.