История начинается с обычной зимней прогулки трёх обычных мужчин по заснеженным лесам Миннесоты: братья Хэнк и Джекоб, а также их общий приятель Лу, который зарабатывает на жизнь охотой и продажей дичи. В разбившемся самолёте, случайно найденном в чаще, они обнаруживают спортивную сумку, набитую купюрами на общую сумму четыре миллиона долларов.
Гордон Бомбей, когда-то мечтавший о карьере профессионального хоккеиста, построил успешную практику адвоката и давно забыл о спортивных амбициях юности. Однажды мелкое правонарушение переворачивает его жизнь: суд назначает ему наказание в виде общественных работ, и мужчина оказывается на посту тренера детской хоккейной команды, которая считается самой слабой в местной лиге.