Знаменитый воин кунг-фу По, ставший легендой, впервые сталкивается с задачей, которая кажется сложнее любых битв — ему нужно найти и обучить достойного преемника на пост Воина Дракона. Спокойная жизнь Долины Мира нарушается появлением харизматичной и опасной колдуньи, чьи амбиции гораздо грандиознее, чем у всех предыдущих противников.
Руби Гильман кажется самой обычной старшеклассницей: она переживает сложности школы, дружбы и поиска своего места. Однако её семья хранит грандиозную тайну — они потомки легендарных морских чудовищ, сбежавших из враждующего подводного царства и скрывающихся среди людей. Жёсткое правило «нет океану» строго соблюдается, пока любопытство и желание помочь не заставляют Руби нырнуть в запретную стихию.