Асито Аои — гениальный, но необузданный нападающий из сельской школы, чья индивидуальная игра приносит команде победы, но и регулярно провоцирует конфликты. Его карьера кажется рухнувшей после грубого foul’а и удаления в ключевом матче, когда без него команда мгновенно проигрывает. Неожиданно тренер престижного токийского клуба Тацуя Фукуда, видевший в Асито скрытый потенциал, предлагает ему...
