Фильм «По ту сторону» — это тихий, но невероятно сильный взгляд на детство, разрушенное зависимостью родителей. Режиссер Пернилла Фишер-Кристенсен создает настолько достоверную и лишенную пафоса картину, что зритель оказывается в замкнутом пространстве семьи, где каждый день — борьба за выживание и мимолетные лучи нормальности.
Блумквист, талантливый журналист, который раньше строил карьеру на разоблачении коррумпированных чиновников и крупных корпораций, неожиданно терпит сокрушительное фиаско: его приговаривают к тюремному сроку за клевету, после чего он теряет репутацию, возможность работать в престижных изданиях и практически все источники дохода.
Поздно ночью в Стокгольме убиты журналист и его подруга, расследовавшие каналы поставки секс-рабят из Восточной Европы в Швецию. Среди их клиентов — влиятельные люди, что делает убийство политически выгодным. Известный журналист и публицист Микаэл Блумквист, друг погибших, начинает собственное расследование и неожиданно натыкается на имя главной подозреваемой — Лисбет Саландер.