Фильм сочетает легкий юмор, динамичные приключенные сцены и легкий криминальный сюжет, подходит для совместного просмотра подростками и взрослыми, не содержит жестоких или пугающих сцен. 12-летний китайский школьник Си приезжает погостить в берлинскую семью в канун Первого апреля и решает устроить безобидную шутку для местных сверстников, но она выходит из-под контроля и затягивает подростков...
Июль 1990 года, Германия на пороге монетарного союза, и старые банкноты ГДР стремительно теряют ценность. В этой напряженной атмосфере Марен, Роберт и Фолькер совершают неожиданную находку — целый тайник с купюрами, оставшимися в заброшенной шахте. Вместо того чтобы сжечь или сдать деньги, они видят в этом шанс.
История юной Гвендолин Шеферд, открывшей в себе способность перемещаться сквозь временные пространства, продолжается. Теперь девушке предстоит не только разгадывать новые загадки, связанные с тайной организацией путешественников во времени, но и освоить правила светского этикета XVIII века, чтобы проходить незамеченной на аристократических приемах.