Фильм снят по повести известного французского писателя Моисея Гонда, который специализируется на литературе для детей и подростков. Действие разворачивается в небольшой мирной деревушке Тимпельбах, где внезапно начинают происходить странные вещи: все местные дети перестают слушаться взрослых, устраивают шалости, нарушают общественный порядок и перестают подчиняться никаким правилам.
Два друга, совершенно разные по характеру, сталкиваются с неожиданными поворотами в личной жизни, которые ставят под угрозу их многолетнюю дружбу. Обаятельный, живущий в свое удовольствие холостяк Серж привык завоевывать внимание молодых девушек и не собирается отказываться от свободы даже в зрелом возрасте.