После размолвки родителей жизнь одиннадцатилетнего Морица кардинально меняется: он вместе с мамой переезжает из большого города в маленький городок к дедушке. В новой школе парень сразу находит общий язык с одноклассниками — братьями турецкого происхождения Мехметом и Энешем, застенчивым Нико, сестрой своего злейшего врага Катриной и загадочным Алексом, который больше увлечён паркуром.
Сериал стал одним из самых узнаваемых детективных проектов для подростковой аудитории в Германии конца 1990-х и 2000-х годов, завоевав популярность далеко за пределами родной страны. Герои проекта — разнообразная компания пяти подростков разного происхождения, живущих в Гамбурге: русская девочка Наташа, турок Кем, немецкие ребята Яна, Фиете и его младшая сестра Виви.