Сериал «Возрождённая» (Huan yu) — это напряжённая китайская драма 2025 года, где личная трагедия становится отправной точкой для опасного поиска истины. После загадочной гибели старшей сестры жизнь шестнадцатилетней Цяо Цинъюй кардинально меняется: семья вынуждена оставить провинциальный городок и перебраться в шумный Хуанчжоу.
В мире, где божественные силы сплетаются с человеческими судьбами, горы Куньлунь становятся ареной возвращения к жизни наследника павшего государства Шан. Его отец, убитый и узурпировавший трон тиран, обрел новую жизнь через темную магию своей любовницы-демоницы. Теперь этот могущественный и жестокий правитель ставит своей целью уничтожение царства Сицы — родины восставшего принца Цзы Фа и...
Лин Хучун — фигура, окружённая легендами в мире ушу. Несмотря на бесспорное мастерство, он измучен бесконечными дуэлями и интригами и мечтает навсегда покинуть арену сражений. Его наставник, желая удержать ученика, дарит ему особый меч, надеясь, что оружие вновь зажжёт в нём страсть к пути воина. Но судьба готовит иной поворот.
В спокойном пригороде китайского города происходит убийство женщины у закрытого ресторана. На первый взгляд, дело кажется простым: много свидетелей, и полиция быстро находит виновного — наркомана с игровой зависимостью, чьё поведение было подозрительным. Однако расследование резко меняется, когда подозреваемый, пытаясь скрыться, падает с крыши и впадает в кому.