В небольшом городке на юге Франции, где развлечений почти нет, видеоигры для четырнадцатилетних Жордана и Патрика — целый мир. Когда их любимая PlayStation ломается beyond repair, пара в отчаянии придумывает безумный план: симулировать тяжелое заболевание, чтобы через благотворительный онлайн-сбор получить деньги на новую консоль.
