Тим и Джан — неразлучны, но их методы завоевания внимания противоположны. Джан — обаятельный рассказчик, а Тим — молчаливый «умирающий» от рака, чья мнимая трагедия должна трогать сердца. Их схема работает безотказно, пока Тим не встречает Мари. Девушка, чья младшая сестра Эдда борется с настоящей болезнью, видит в Тиме родственную душу, человека, который понимает её боль.
Удо Хессельман: фильмы и сериалы
Фильм снят по одноименному популярному роману Макса фон ден Грюна, посвященному дружбе и взрослению подростков в рабочем пригороде Дортмунда в послевоенной Западной Германии. Действие разворачивается вокруг Ханнеса, который живет с матерью, вынужденной много работать, чтобы содержать сына, и Кая — мальчика, прикованного к инвалидной коляске после тяжелой травмы в детстве.