Семья Бернардо живёт в доме, неразрывно связанном с их похоронным бюро. Для них привидения — не миф, а обыденная, хоть и требующая осторожности, реальность. Их мир, построенный на ритуалах и границах между мирами, начинает трещать, когда teenage дочь Ирина замечает, что прежде пассивные духи пересекают незримые рубежи.
Пилар живёт в Buenos Aires, ведёт размеренную жизнь, где всё предсказуемо и safe. Но однажды внутренний напор срывает крышу: она начинает высказывать всё, что думает, и делать то, о чём годами молча мечтала. Её бесшабашная честность сталкивается с лицемерием офиса, семейными условностями и дружескими предрассудками. Муж, коллеги, родители — все оказываются в центре урагана её новых поступков.
Молодой поэт Оливейро живет в Буэнос-Айресе, его главная мечта — найти женщину, которая умеет летать: только такая сможет понять его мир, где слова важнее материальных благ, а границы между сном и явью постоянно стираются. Через его жизнь и постель проходит много женщин, большинство из них он отпускает, так как не находит в них того невероятного, что ищет.