Лиза, известная в прошлом как Кали, оставила карьеру в спецназе, но трагедия заставляет её вернуться к старой жизни. Её муж Эрик погиб в Рио-де-Жанейро, став жертвой разгорающегося коррупционного скандала. Получив смутные наводки, Кали без промедления летит в Бразилию, чтобы выйти на след убийц и вынести собственное правосудие.
Беатрис провела больше двух десятилетий в стабильном, но совершенно лишенном ярких красок браке, посвятив всю себя семье и домашним делам. Когда её муж неожиданно заявляет, что хочет развода, а повзрослевшая дочь уезжает в другой город получать высшее образование, женщина остаётся совершенно одна в пустой квартире и с ощущением, что все эти годы она просто пролистала свою жизнь, не успев...