Лето 1968 года для Западной Германии становится временем громких перемен: на улицах городов проходят массовые протесты против войны во Вьетнаме, молодежь отвергает консервативные нормы предков, модными становятся мини-юбки, джинсы-клёш и новая рок-музыка. Но за фасадом этой внешней свободы существует иная реальность — закрытые исправительные учреждения для подростков, которые родители или...
Канада, лето 1898 года. По всей стране бушевала «золотая лихорадка», манившая тысячи смельчаков на суровый север. В эту погоню за мечтой, подкрепленную надеждой на мгновенное обогащение, вступает и группа западногерманских переселенцев. Их путь лежит через непроходимые леса и горные хребты к легендарным приискам Доусона на Клондайке — дорога, длящаяся тысячи километров и требующая невероятной...